In his groundbreaking collection of 1957, Eero Saarinen transformed executive seating into a fluid, sculptural form.